Traditioneller Honigkuchen

Featured in Süße Leckereien für jeden Anlass.

Der Bienenstich ist mehr als nur ein einfaches Gebäck – es ist eine Hommage an die deutsche Backtradition. Jede Schicht erzählt ihre eigene Geschichte: die lockere und leicht süße Brioche, die durch lange Gärung ihren besonderen Geschmack entwickelt, die samtige Puddingcreme, die für perfekte Harmonie sorgt, und die honigkaramellisierten Mandeln, die einen unvergleichlich knusprigen Abschluss bieten. Seine Zubereitung braucht etwas Geduld, doch der Genuss belohnt jede Mühe – ein echtes Backkunstwerk, das den Geschmack von Generationen einfängt.

Aisha
Aktualisiert am Fri, 23 May 2025 10:40:14 GMT
Bienenstich Deutsch Pinnen
Bienenstich Deutsch | familiekueche.com

Dieser traditionelle Bienenstich aus Deutschland bringt alles mit, was ein richtiger Wohlfühlkuchen braucht: fluffiger Hefeteig als Basis, knusprig-karamellisierte Mandeln oben drauf und eine cremige Puddingfüllung. Perfekt, wenn du bei besonderen Anlässen echt Eindruck machen willst.

Ich habe dieses süße Teil bei einem Urlaub in Deutschland kennengelernt und über Jahre immer weiter verbessert. Jedes Mal, wenn ich's backe, sind meine Freunde erstmal baff, wie genial das schmeckt – und das mit so simplen Zutaten!

Zutaten

Für den lockeren Hefeteig
  • Lauwarme Vollmilch: sorgt für einen geschmeidigen Teig mit schönem Geschmack
  • Feiner Zucker: gibt nicht nur Süße, sondern lässt auch die Hefe loslegen
  • Frische Hefe oder Trockenhefe: macht den Teig so herrlich fluffig
  • Ei auf Zimmertemperatur: für Struktur und Farbe echt wichtig
  • Weizenmehl (Type 550): am besten eins mit hohem Eiweißgehalt nehmen
  • Salz: hebt alles an Aroma noch besser hervor
  • Weiche Butter (ungesalzen): gibt dem Ganzen diesen typischen Brioche-Schmelz
Für das Mandeltopping mit Honig
  • Zucker (fein): für die perfekte Karamellkruste
  • Blütenhonig: bringt ein mega feines Aroma
  • Ungesalzene Butter: lässt alles schön zusammenhalten
  • Prise Salz: damit's nicht zu süß wird
  • Mandelblättchen: frische nehmen, dann bleibt es extra knackig
Für die Puddingcreme
  • Vollmilch: macht die Creme so richtig schön vollmundig
  • Feiner Zucker: die perfekte Süße für das cremige Finale
  • Frische Eigelbe: für sämige Konsistenz braucht's einfach gute Eier
  • Speisestärke: sorgt dafür, dass die Creme stabil bleibt
  • Weizenmehl (Type 405): dickt die Creme klassisch ein
  • Vanilleextrakt: gerne eine hochwertige Sorte, der Duft macht alles aus
  • Ungesalzene Butter: bringt Glanz und macht die Füllung besonders cremig

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Teig ansetzen
Hefe aktivieren:
Erwärme Milch mit etwas Zucker, bis sie nur noch lauwarm ist. Vom Herd nehmen, Hefe einrühren und 10 Minuten stehen lassen – du siehst, dass’s klappt, wenn Schaum entsteht.
Teig verrühren:
Pack den Hefemix in die Schüssel vom Mixer, Ei dazu, restlichen Zucker, Mehl und Salz drauf. Lass alles mit dem Knethaken für drei Minuten laufen, bis du einen geschmeidigen Teig hast.
Butter dazu:
Jetzt die weiche Butter in Stücken mitlaufen lassen. Wenn alles drin ist, knete nochmal zehn Minuten auf mittlerer bis hoher Stufe – der Teig soll am Ende richtig elastisch glänzen.
Erste Gehzeit:
Teig in eine leicht geölte Schüssel geben, Frischhaltefolie drauf und bei Raumtemperatur ein bis zwei Stunden aufgehen lassen – das Volumen sollte sich verdoppeln.
Über-Nacht-Reife:
Drück vorsichtig die Luft raus, forme ne Kugel und stell sie für mindestens acht Stunden, besser über Nacht, in den Kühlschrank. So bekommt der Teig richtig Aroma.
Backen des Hefebodens
Backform vorbereiten:
Springform (23 cm) gründlich einfetten – dann bleibt am Ende nichts kleben.
Teig einlegen:
Kalt gewordenen Teig rausnehmen, Luft rausdrücken, in Formgröße ausrollen und in die Form legen.
Letzte Ruhephase:
Form abdecken und nochmal ein bis zwei Stunden stehen lassen, bis er richtig schön aufgegangen ist und den Rand ausfüllt.
Mandeldecke kochen:
Während der Teig ruht, in einem Topf Zucker, Honig, Salz und Butter unter ständigem Rühren circa vier Minuten erhitzen. Mandeln dazu und noch kurz mitköcheln lassen. Vom Herd nehmen und leicht abkühlen lassen.
Backofen heizen:
Heize den Ofen am Ende der Gehzeit auf 180 Grad Ober-/Unterhitze vor.
Mandeldecke verteilen und backen:
Mandeltopping vorsichtig auf dem gegangenen Teig verstreichen. Im Ofen 45 Minuten backen. Nach 25 Minuten kannst du locker etwas Alufolie drauflegen, falls es zu schnell braun wird.
Kuchen abkühlen:
Aus dem Ofen nehmen, drei Minuten ruhen lassen und dann die Form vorsichtig lösen. Vor dem Füllen komplett auf einem Gitter auskühlen lassen.
Die Creme zubereiten
Crememix anrühren:
Eigelb und Zucker mit dem Schneebesen etwa zwei Minuten cremig rühren, bis alles hell wird. Stärke, Mehl und Vanille einarbeiten, damit eine glatte Masse ohne Klümpchen entsteht.
Milch dazugeben:
Milch aufkochen lassen, dann langsam zum Eigelbmix gießen und dabei immer flott umrühren – so gerinnt nix. Alles wieder zurück in den Topf geben und bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren dicklich werden lassen.
Falls Klümpchen?
Sollte sich was absetzen, einfach weiterrühren, bis die Creme wieder richtig schön glänzt und glatt ist.
Mit Butter vollenden:
Butter in die heiße Creme rühren, bis alles gut verbunden ist und nichts mehr schwimmt.
Kühlen:
Creme in eine flache Schale geben. Frischhaltefolie direkt auf die Oberfläche legen, das hält sie geschmeidig. Komplett abkühlen lassen, bevor sie verwendet wird.
Fertig machen
Schneiden:
Boden waagerecht mit einem langen Brotmesser oder Kuchenschneider halbieren. Mit ruhiger Hand und sägenden Bewegungen klappt’s am besten.
Füllen:
Die abgekühlte Puddingcreme in einen Spritzbeutel geben und auf dem unteren Boden dick verstreichen.
Deckel drauf:
Den Mandel-Deckel vorsichtig aufsetzen und leicht andrücken.
Zuckerdeko:
Erst beim Servieren hauchdünn mit Puderzucker bestäuben – sieht super aus!

Aufbewahren & Servieren

Am besten schmeckt der Kuchen, wenn du ihn in einer gut schließenden Box im Kühlschrank max. drei Tage aufbewahrst. Bau die Creme und den Kuchen aber nicht zu früh zusammen, sonst bleibt alles knackig. Hol ihn rund 20 Minuten vor dem Essen raus, dann entfalten sich die Aromen so richtig.

Der Bienenstich – echtes Highlight der deutschen Backkunst Pinnen
Der Bienenstich – echtes Highlight der deutschen Backkunst | familiekueche.com

Abwechslung gefällig?

Mach dein eigenes Ding draus: probier in den Teig mal Zitronenschale für extra Frische! Bei der Mandeldecke passen auch Haselnüsse oder eine Nussmischung. Die Creme bekommt mit Kardamom oder Orangenblüte im Milchansatz eine richtig spannende Note.

Herkunft & Geschichte

Bienenstich heißt so wegen einer alten Story: Ein deutscher Bäcker soll den Kuchen erfunden haben, weil Bienen vom Honig angelockt Feinde in die Flucht schlugen. Egal ob Geburtstagsfeier oder Sonntagstafel – die Kombi aus Brioche, Sahnefüllung und Nüsse ist hier richtig Kult!

Häufig gestellte Fragen

→ Warum heißt dieser Kuchen 'Bienenstich'?

Übersetzt bedeutet der Name 'Bienenstich' – die Legende besagt, dass ein Bäcker von Bienen gestochen wurde, als er Honig stahl, aus dem dieser Kuchen gemacht wurde.

→ Wie gelingt eine perfekte Brioche?

Die Geduld bei der Teigführung ist entscheidend. Längeres Ruhen bei Raumtemperatur und danach im Kühlschrank sorgt für den besonderen Geschmack und die perfekte Textur.

→ Kann man den Kuchen vorher vorbereiten?

Ja, natürlich! Den Teig können Sie bereits am Tag vorher machen, ebenso die Creme. Im Kühlschrank hält sich der fertige Kuchen bis zu drei Tage frisch.

→ Wie bekomme ich eine samtige Creme hin?

Langsam den warmen Milchstrom unter ständigem Rühren zu den Eigelben geben. Bei mittlerer Hitze weiter kochen, bis die Creme dicklich wird. Zum Schluss etwas Butter hinzufügen, das macht die Creme noch geschmeidiger.

→ Welche Varianten gibt es?

Mandeln lassen sich durch andere Nüsse ersetzen, Gewürze wie Zimt verfeinern das Topping, und die Creme kann mit verschiedenen Extrakten individuell angepasst werden.

Bienenstich Deutsch

Zarter Bienenstich mit Honig und knusprigen Mandeln.

Vorbereitungszeit
45 Minuten
Garzeit
45 Minuten
Gesamtzeit
90 Minuten
Von: Manal

Kategorie: Desserts

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küche: Deutsch

Ergibt: 8 Portionen (1 Kuchen)

Ernährungsform: Vegetarisch

Zutaten

→ Brioche

01 80 g lauwarme Vollmilch
02 37 g feiner Zucker
03 8 g frische Hefe oder 1 TL aktive Trockenhefe
04 1 Ei (Raumtemperatur)
05 188 g Weizenmehl Type 550 (proteinreich)
06 ¼ TL Salz
07 76 g weiche Butter (ungesalzen)

→ Mandel-Honig-Topping

08 67 g feiner Zucker
09 60 g Honig
10 57 g Butter (ungesalzen)
11 Eine großzügige Prise Salz
12 150 g gehobelte Mandeln

→ Vanillecreme

13 500 g Vollmilch 3,5% Fett
14 100 g feiner Zucker
15 80 g Eigelb (ca. 4-5 Eier)
16 25 g Maisstärke
17 25 g Mehl (universell einsetzbar)
18 2 TL Vanilleextrakt
19 50 g weiche Butter (ungesalzen)

Anleitung

Schritt 01

Erwärme die Milch mit der Hälfte des Zuckers leicht, bis sie lauwarm ist. Toppe die Hefe darüber und lass sie 10 Minuten ruhen, bis die Mischung schäumt.

Schritt 02

Gib die Hefemischung in die Schüssel einer Küchenmaschine. Füge die Eier hinzu und misch alles. Danach mischst du Mehl, den restlichen Zucker und Salz dazu. Knete das Ganze etwa 3 Minuten zu einem glatten Teig.

Schritt 03

Stück für Stück die weiche Butter während des Knetens hinzufügen. Danach weitere 10 Minuten bei mittlerer bis hoher Geschwindigkeit kneten, bis der Teig elastisch und glatt ist.

Schritt 04

Den Teig in eine Schüssel geben, mit Frischhaltefolie abdecken und 1 bis 2 Stunden bei Raumtemperatur aufgehen lassen, bis er sich verdoppelt hat.

Schritt 05

Den Teig durchkneten, erneut zu einer Kugel formen und für 8 bis 24 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen.

Schritt 06

Am nächsten Tag eine 23 cm Springform einfetten. Den Teig erneut kneten, ausrollen und in die Form legen. Abdecken und 1 bis 2 Stunden gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt.

Schritt 07

Während der Teig ruht, Zucker, Honig, Salz und Butter für 3-4 Minuten kochen, bis die Masse leicht eindickt. Vom Herd nehmen, die Mandeln einrühren und abkühlen lassen.

Schritt 08

Den Backofen auf 180°C vorheizen. Das Mandel-Honig-Topping gleichmäßig auf dem aufgegangenen Teig verteilen. 45 Minuten backen. Nach 25 Minuten ggf. mit Alufolie abdecken, um ein Überbräunen zu vermeiden. Vor dem Herausnehmen abkühlen lassen.

Schritt 09

Zucker und Eigelb in einer Schüssel schaumig schlagen. Stärke, Mehl und Vanille unterrühren, bis die Masse glatt ist. Milch erhitzen und portionsweise einrühren. Zurück in den Topf geben und unter ständigem Rühren bei mittlerer Hitze eindicken lassen. Die Butter hinzufügen und alles gut vermengen. Mit Frischhaltefolie direkt auf der Creme abdecken und abkühlen lassen.

Schritt 10

Das Brioche waagerecht halbieren. Die abgekühlte Creme mit einem Löffel oder Spritzbeutel auf den unteren Teil verteilen. Die obere Hälfte vorsichtig daraufsetzen und vor dem Servieren mit Puderzucker bestreuen.

Hinweise

  1. Kann bis zu 3 Tage im Kühlschrank in einem luftdichten Behälter aufbewahrt werden.

Benötigte Utensilien

  • Küchenmaschine mit Knethaken
  • Springform (23 cm)
  • Schneebesen
  • Frischhaltefolie

Allergie-Informationen

Bitte überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und wende dich im Zweifelsfall an einen Gesundheitsexperten.
  • Gluten (Mehl)
  • Eier
  • Milchprodukte (Milch, Butter)
  • Nüsse (Mandeln)

Nährwertangaben (Pro Portion)

Diese Informationen sind als Richtwerte zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
  • Kalorien: 410
  • Gesamtfett: 22 g
  • Kohlenhydrate gesamt: 48 g
  • Eiweiß: 8 g