Fluffige Erdbeerrolle

Featured in Süße Leckereien für jeden Anlass.

Diese japanische Biskuitrolle zaubert klassische Erdbeer-Sahne-Liebhaber mit leichter Vanille, frischen Früchten und fluffigem Teig ein Lächeln ins Gesicht.
Aisha
Aktualisiert am Thu, 27 Mar 2025 15:12:42 GMT
Eine Biskuitrolle, dekoriert mit Schnee, kleinen Zuckerschneemännern, Erdbeeren und Tannenzapfen auf einem Holztablett. Pinnen
Eine Biskuitrolle, dekoriert mit Schnee, kleinen Zuckerschneemännern, Erdbeeren und Tannenzapfen auf einem Holztablett. | familiekueche.com

Dieser japanische Weihnachtskuchen ist mein Liebling, seit ich ihn auf einer Reise nach Tokio entdeckt habe. Der lockere Biskuit, die sanfte Schlagsahne und die leuchtenden frischen Erdbeeren schaffen ein Dessert, das die Feinheit der japanischen Konditorei widerspiegelt. Jedes Mal wenn ich ihn zubereite, fühle ich mich an die zauberhaften Backwaren aus Ginza erinnert, die mich so beeindruckt haben.

Japanische Schlichtheit mit Stil

Die Schönheit dieses Kuchens liegt in seiner feinen Einfachheit. Seine Leichtigkeit macht ihn zum perfekten Nachtisch nach einem üppigen Essen, und sein makelloses Aussehen zieht alle Blicke auf sich. Besonders mag ich, wie die roten Erdbeeren mit dem Weiß der Sahne harmonieren und damit das typische Bild der japanischen Weihnachtsfeiern erschaffen.

Grundlagen für die traumhafte Konsistenz

  • Für den luftigen Teig: 75g vorsichtig gesiebtes Kuchenmehl, 4 zimmerwarme Eier für mehr Volumen, 100g Zucker für die Struktur, ein Hauch Vanille fürs Aroma und 50g geschmolzene Butter für die Weichheit.
  • Für die cremige Mitte: Eine Tasse gut gekühlte Sahne mit mindestens 37% Fett, 2 Löffel Puderzucker für die Süße und 4 sorgfältig ausgewählte Erdbeeren.
  • Für die stilvolle Dekoration: Extra federleichte Schlagsahne, 6 schöne Erdbeeren zum Verzieren und silberne Zuckerperlen für den festlichen Touch.

Schritte zum Meisterwerk

Der vollkommene Untergrund
Ich erwärme zuerst behutsam meine Eier mit Zucker im Wasserbad – das Geheimnis für einen außergewöhnlich weichen Biskuit. Das anschließende Schlagen ist entscheidend für die charakteristische luftige Textur.
Der richtige Backvorgang
Der Teig muss sanft eingefüllt werden und die Backzeit ist wichtig. Ich achte auf die goldene Farbe, die einen perfekten Biskuit ankündigt.
Die fluffige Sahne
Meine Schlagsahne muss geduldig geschlagen werden, bis sie feste Spitzen bildet, die die Stabilität des Kuchens garantieren.
Das behutsame Zusammenfügen
Das Einrollen erfordert Fingerspitzengefühl. Die Erdbeeren, wie rote Juwelen angeordnet, sorgen bei jedem Anschnitt für eine schöne Überraschung.
Die letzten Handgriffe
Die Verzierung ist ein kreativer Moment, bei dem jedes Element präzise platziert wird für ein Ergebnis, das den schönsten japanischen Backwaren in nichts nachsteht.

Tipps für sicheres Gelingen

Das Geheimnis eines perfekten Kuchens liegt in den kleinen Details. Ich achte immer darauf, den Teig nach Zugabe des Mehls nicht zu viel zu rühren, um seine Luftigkeit zu bewahren. Meine Erdbeeren wähle ich stets sorgfältig nach ihrer lebhaften Farbe und ihrem Duft aus. Die Sahne schlage ich immer erst kurz vor dem Gebrauch und gut gekühlt, damit sie so leicht wie eine Wolke wird.

Eine Weihnachtsrolle mit Erdbeeren, Schlagsahne und festlichen Mustern, auf einem Holzbrett mit dekorativen Elementen serviert. Pinnen
Eine Weihnachtsrolle mit Erdbeeren, Schlagsahne und festlichen Mustern, auf einem Holzbrett mit dekorativen Elementen serviert. | familiekueche.com

Kreative Variationen

Manchmal spiele ich gern mit den Aromen und nutze Himbeeren, die eine andere säuerliche Note einbringen. Eine leichte Soße aus roten Früchten kann den Kuchen auch schön verfeinern. Für Festtage streue ich manchmal geraspelte weiße Schokolade darüber, die an Schnee erinnert und eine zusätzliche süße Note hinzufügt.

Häufig gestellte Fragen

→ Was macht sie anders als klassische Biskuitrollen?
Die japanische Variante ist luftiger, einfacher und weniger schwer. Sie hebt den frischen Geschmack der Erdbeeren und der Sahne hervor.
→ Können andere Früchte verwendet werden?
Natürlich! Himbeeren oder Blaubeeren passen wunderbar. Rote Früchte harmonieren perfekt mit der Sahne.
→ Wie bleibt der Biskuit schön fluffig?
Das Geheimnis ist, die Eier über dem Wasserbad auf die angegebene Temperatur aufzuschlagen. Dadurch wird der Teig stabiler und luftiger.
→ Kann man die Rolle vorher vorbereiten?
Mach sie höchstens 24 Stunden vorher fertig. Frische Erdbeeren solltest du erst kurz vorm Servieren hinzufügen, um die Frische zu bewahren.
→ Wie rollt man den Teig ohne zu brechen?
Rolle den noch warmen Biskuit vorsichtig in Backpapier ein, um die Form zu bekommen. Danach ausrollen, füllen und mit der Creme erneut aufrollen.

Japanische Erdbeerrolle

Eine luftige Kombination aus weichem Biskuit, Sahne und frischen Erdbeeren. Ein elegantes Dessert mit einem asiatischen Touch.

Vorbereitungszeit
30 Minuten
Garzeit
12 Minuten
Gesamtzeit
42 Minuten
Von: Manal

Kategorie: Desserts

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küche: Japanisch

Ergibt: 8 Portionen (1 Rolle)

Ernährungsform: Vegetarisch

Zutaten

01 1 Esslöffel ungesalzene Butter für die Form.
02 75g Mehl.
03 4 Eier.
04 100g Zucker.
05 1 Esslöffel Vanilleextrakt.
06 50g geschmolzene Butter.
07 1 Tasse Schlagsahne mit 37% Fettgehalt.
08 2 Esslöffel Puderzucker zum Schichten.
09 80g Erdbeeren für das Schichten.
10 1/2 Tasse Schlagsahne für die Dekoration.
11 1 Esslöffel Puderzucker für die Dekoration.
12 120g Erdbeeren für die Dekoration.
13 Zuckerperlen (optional).

Anleitung

Schritt 01

Heize den Ofen auf 160°C vor. Fette eine rechteckige Form (27x40 cm) mit Butter ein.

Schritt 02

Siebe das Mehl. Eier, Zucker und Vanille über dem warmen Wasserbad bei 38°C aufschlagen, 5 Minuten lang cremig schlagen. Danach geschmolzene Butter und das Mehl vorsichtig unterheben.

Schritt 03

Den Teig gleichmäßig verteilen und 10-12 Minuten backen. Anschließend abkühlen lassen.

Schritt 04

Die Sahne mit Puderzucker steif schlagen. Die Masse auf den Kuchenboden streichen, Erdbeeren darauf geben und vorsichtig aufrollen.

Schritt 05

Die Rolle für eine Stunde in den Kühlschrank stellen. Die Enden glatt schneiden, mit Puderzucker bestreuen und mit geschlagener Sahne sowie Erdbeeren garnieren.

Hinweise

  1. Traditionelles Weihnachtsdessert aus Japan.
  2. Am gleichen Tag zubereiten und genießen.

Benötigte Utensilien

  • Rechteckige Backform.
  • Elektrischer Handmixer.
  • Wasserbad.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und wende dich im Zweifelsfall an einen Gesundheitsexperten.
  • Eier.
  • Laktose (Butter, Sahne).
  • Gluten (Mehl).

Nährwertangaben (Pro Portion)

Diese Informationen sind als Richtwerte zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
  • Kalorien: 280
  • Gesamtfett: 15 g
  • Kohlenhydrate gesamt: 32 g
  • Eiweiß: 5 g