Balsamico Huhn mit Gemüse

Featured in Hauptgerichte mit Herz.

Dieses Balsamico-Huhn mit Gemüse ist unglaublich köstlich und einfach in einer einzigen Pfanne zuzubereiten. Das Huhn wird mit einer aromatischen Mischung aus Olivenöl, Honig und Gewürzen mariniert. Zusammen mit frischem Gemüse wie Paprika, Zucchini, Kirschtomaten und Karotten wird alles im Ofen gegart. Einfach den Ofen vorheizen, die Marinade vorbereiten, die Zutaten auf ein Backblech legen und garen, bis alles perfekt zart ist. Mit Parmesan oder frischer Petersilie garnieren und warm servieren. Ideal für stressfreie Abende oder ein schnelles Abendessen!

Aisha
Aktualisiert am Tue, 20 May 2025 13:11:11 GMT
Balsamico-Huhn und Gemüse aus einer Pfanne Pinnen
Balsamico-Huhn und Gemüse aus einer Pfanne | familiekueche.com

Dieses Ofengericht mit Balsamico-Hähnchen und geröstetem Gemüse ist abends mein Favorit geworden. Es ist fix gemacht, du brauchst kaum Abwasch und der Mix aus säuerlichem Balsamico mit schön karamellisiertem Gemüse schmeckt einfach großartig.

Das erste Mal habe ich das spontan gemacht, als Freunde zu Besuch waren. Die Kombi aus süßem Honig und karamellisiertem Balsamico war so lecker, dass alle unbedingt wissen wollten, wie es geht.

Zutaten

  • Hähnchenbrust oder -keulen: Am besten mit Haut, dann wird’s aromatischer
  • Balsamico-Essig: Greif zu einem guten, dann wird’s richtig rund im Geschmack
  • Olivenöl: Extra natives ampft das Aroma
  • Honig: Macht die Soße schön ausgewogen
  • Knoblauch: Am besten zerdrücken, dann kommt das Aroma raus
  • Italienische Kräuter: Getrockneter Oregano, Basilikum und Thymian bringen Würze
  • Meersalz: Verstärkt alles andere richtig
  • Pfeffer: Frisch gemahlen gibt ordentlich Feuer
  • Paprika: Farblich gemischt sieht’s einfach besser aus
  • Zucchini: Mittelgroß nehmen, dann bleiben sie saftig
  • Kirschtomaten: Intensiv süß und machen’s fruchtig
  • Brokkoli: In kleine Röschen schneiden, dann garen sie gleichmäßig
  • Möhren: Für ein bisschen Farbe und natürliche Süße

Saftige Schritt-für-Schritt-Anleitung

Backofen startklar machen:
Ofen auf 200°C vorheizen, damit alles knackig wird und das Hähnchen saftig bleibt. Konstante Hitze bringt das beste Ergebnis.
Hähnchen anbraten:
Willst du knusprige Haut, dann brate das Huhn für 2-3 Minuten auf jeder Seite in Olivenöl bei mittlerer bis hoher Hitze an. Muss nicht sein, gibt aber tolle Röstaromen und eine richtig leckere Kruste.
Marinade anrühren:
Balsamico, Olivenöl, Honig, klein gehackten Knoblauch, Kräuter, Salz und Pfeffer in eine Schüssel geben und kräftig verrühren – sodass alles schön zusammenkommt.
Gemüse schnippeln:
Alles Gemüse auf dem Blech verteilen – möglichst gleich groß geschnitten, damit es gleichmäßig gart. Leicht mit Olivenöl beträufeln und leicht würzen. Die Mitte freilassen – da kommt später das Hähnchen hin.
Alles zusammenpacken:
Hähnchenstücke in die Mitte legen und das Gemüse drumherum verteilen. Jetzt ordentlich Marinade drüber geben und ruhig alles etwas vermischen, damit’s überall ran kommt.
Ab in den Ofen:
20-30 Minuten auf mittlerer Schiene backen. Nach der Hälfte die Gemüsestücke vorsichtig wenden und das Hähnchen mit etwas Bratensaft begießen.
Fertig kontrollieren:
Hähnchen sollte 75°C im Inneren haben und das Gemüse außen leicht braun sein. Das gibt den besten Biss und saftiges Hähnchen.
Kurz ruhen lassen & servieren:
Lass das Hähnchen noch kurz liegen, bevor du es anschneidest. Das macht’s noch saftiger. Nach Wunsch mit frischen Kräutern bestreuen und direkt auf den Tisch bringen!

Das Geheimnis ist ein hochwertiger Balsamico. Ich nehme immer einen gereiften, der gibt extra Tiefe. Selbst meine Tochter, die sonst kein Gemüse mag, will immer Nachschlag davon!

alles aus einer Form: zartes Balsamico-Hähnchen mit knackigem Ofengemüse Pinnen
alles aus einer Form: zartes Balsamico-Hähnchen mit knackigem Ofengemüse | familiekueche.com

Aufbewahrung

Reste kannst du zwei bis drei Tage luftdicht im Kühlschrank lagern. Einfach im Ofen bei 160°C für 10-15 Minuten aufwärmen, dann bleibt das Hähnchen zart und das Gemüse knackig. Die Mikrowelle lieber lassen – die macht das Hähnchen schnell zäh.

So kannst du abwandeln

Passe das Gericht locker an die Jahreszeit an. Im Sommer passen Auberginen, Tomaten und Zucchini gut rein. Im Winter geht auch Wurzelgemüse wie Pastinaken, Rote Bete oder Kartoffeln. Gibt dem Ganzen mehr Abwechslung, wenn du zum Ende der Backzeit etwas Ziegenfrischkäse über das Gemüse bröckelst.

Servierideen

Das Gericht steht für sich, aber du kannst es mit Basmatireis oder Quinoa servieren – saugt die Balsamico-Soße schön auf. Ein bisschen grüner Salat mit leichtem Dressing passt auch richtig gut dazu. Wenn du magst, ein Glas leichter Rotwein wie Spätburgunder macht das Essen besonders fein.

Häufig gestellte Fragen

→ Kann ich anderes Gemüse nehmen?

Klar, nehmen Sie einfach das Gemüse, das Ihnen schmeckt oder gerade Saison hat, wie Blumenkohl, Spargel oder Kartoffeln.

→ Soll ich das Huhn vorher anbraten?

Müssen Sie nicht, aber durch das Anbraten entsteht eine schöne Kruste und das Fleisch bleibt saftiger.

→ Woran erkenne ich, dass das Huhn durchgegart ist?

Nutzen Sie ein Küchenthermometer. Die Kerntemperatur sollte 75°C betragen, um sicher zu sein.

→ Kann ich das Gericht vorbereiten?

Ja! Die Marinade und das Schneiden des Gemüses können Sie im Voraus erledigen. Zusammenstellen und backen geht dann schnell.

→ Wie vermeide ich, dass das Gemüse zu weich wird?

Wenden Sie das Gemüse nach der Hälfte der Backzeit. Alternativ können Sie dickere Gemüsestücke kleiner schneiden.

→ Welche Hühnerteile eignen sich dafür am besten?

Brust oder Keulen passen super, wobei Keulen oft saftiger bleiben.

Huhn mit Balsamico und Gemüse

Zubereitung in einer Pfanne: Balsamico-Huhn und buntes Ofengemüse. Einfach, schnell und lecker.

Vorbereitungszeit
15 Minuten
Garzeit
30 Minuten
Gesamtzeit
45 Minuten
Von: Manal

Kategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küche: Französische Küche

Ergibt: 4 Portionen (1 Backblech)

Ernährungsform: Low-Carb, Glutenfrei, Laktosefrei

Zutaten

→ Fleisch

01 Hähnchenbrust oder Schenkel

→ Saucen und Gewürze

02 Balsamico-Essig
03 Olivenöl
04 Honig
05 Fein gehackter Knoblauch
06 Italienische Kräuter (alternativ eine Mischung aus Basilikum, Oregano, Thymian)
07 Salz
08 Pfeffer

→ Gemüse

09 Paprika
10 Zucchini
11 Kirschtomaten
12 Brokkoli
13 Karotten

Anleitung

Schritt 01

Stelle den Backofen auf 200°C ein und lass ihn vorheizen.

Schritt 02

Brate die Hähnchenteile bei mittlerer bis hoher Hitze für einige Minuten auf beiden Seiten in einer Pfanne mit etwas Olivenöl an, damit sie saftig bleiben und eine schöne Kruste bekommen.

Schritt 03

Gib Balsamico-Essig, Olivenöl, Honig, Knoblauch, italienische Kräuter, etwas Salz und Pfeffer in eine kleine Schüssel. Verrühre alles gründlich.

Schritt 04

Verteile eine Auswahl an Gemüse (wie Paprika, Zucchini, Kirschtomaten, Brokkoli und Karotten) gleichmäßig auf einem großen Backblech mit Rand. Beträufle es mit Olivenöl, mische es gut durch und würze mit Salz und Pfeffer.

Schritt 05

Platziere das angebratene Hähnchen in der Mitte des Blechs. Verteile das Gemüse rundherum großzügig.

Schritt 06

Gieße die Marinade über das Hähnchen und die Gemüsestücke. Achte darauf, alles gleichmäßig zu bedecken. Falls nötig, rühr das Gemüse nochmals durch.

Schritt 07

Backe das Ganze 20-30 Minuten, je nachdem, wie dick das Hähnchen und die Gemüsestücke sind.

Schritt 08

Wende das Gemüse nach der Hälfte der Backzeit, damit alles gleichmäßig gart.

Schritt 09

Kontrolliere die Temperatur des Hähnchens mit einem Thermometer (mindestens 75°C sind ideal). Hol das Blech aus dem Ofen, wenn das Hähnchen durchgegart ist, und lass es ein paar Minuten ruhen.

Schritt 10

Nach Wunsch kannst du das Hähnchen mit frischer Petersilie, geriebenem Parmesan oder Basilikumblättern toppen und alles sofort servieren.

Hinweise

  1. Mit dieser Methode kochst du schnell und sparst Energie – alles auf nur einem Blech.
  2. Wähle das Gemüse je nach Saison oder entsprechend deinem Geschmack aus.
  3. Nutze ein Küchenthermometer, um beste Ergebnisse zu erzielen.

Benötigte Utensilien

  • Ofenblech mit Rand
  • Kleine Schüssel für die Marinade
  • Pfanne (optional zum Anbraten des Hähnchens)
  • Küchenthermometer

Allergie-Informationen

Bitte überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und wende dich im Zweifelsfall an einen Gesundheitsexperten.
  • Enthält Honig, nicht geeignet für Menschen mit Allergien gegen Bienenprodukte.

Nährwertangaben (Pro Portion)

Diese Informationen sind als Richtwerte zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
  • Kalorien: 350
  • Gesamtfett: 15 g
  • Kohlenhydrate gesamt: 12 g
  • Eiweiß: 40 g