
Zwiebelfladen Shao Bing ist ein wahres Juwel der chinesischen Küche, das zarte Blätterteigschichten mit dem kräftigen Geschmack von Frühlingszwiebeln verbindet. Diese Ofenversion modernisiert das klassische Rezept und bewahrt gleichzeitig seine Echtheit – das Ergebnis ist außen knusprig und innen wunderbar blättrig.
Nach mehreren Versuchen hab ich rausgefunden, dass die Öltemperatur und die Falttechnik entscheidend für die leckeren Schichten sind. Mein Lieblingsmoment ist, wenn das Brot aus dem Ofen kommt und der unwiderstehliche Duft nach karamellisierten Frühlingszwiebeln durchs ganze Haus zieht.
Wichtige Zutaten
- Allzweckmehl: Nimm Mehl mit mittlerem Proteingehalt (10-12%) für optimale Schichtung
- Trockenhefe: Frische ist wichtig – prüf das Verfallsdatum und bewahre sie kühl auf
- Frühlingszwiebeln: Wähle knackige, grüne Exemplare, keine welken
- Pflanzenöl: Ein neutrales Öl mit hohem Rauchpunkt ist ideal (Sonnenblumen- oder Erdnussöl)
- Ahornsirup: Bringt eine leichte Süße, die perfekt zu den Zwiebeln passt
- Sesamsamen: Ungeröstete Samen entwickeln beim Backen mehr Aroma
Ausführliche Anleitung
- 1. Grundteig zubereiten
- - Mehl in eine große Schüssel geben und eine Mulde in der Mitte formen
- Hefe gleichmäßig über das Mehl streuen
- Lauwarmes Wasser (40-43°C) nach und nach einarbeiten und mit Stäbchen umrühren
- 8-10 Minuten kneten bis der Teig glatt und elastisch ist
- Fenstertest machen: Der Teig sollte sich dünn ziehen lassen ohne zu reißen
- Mit feuchtem Tuch abdecken und an warmem Ort ruhen lassen
- Der Teig sollte um 50% an Volumen zunehmen, nicht mehr, für beste Schichtung - 2. Ölteig herstellen (Das Geheimnis der Schichtung)
- - Mehl genau abmessen und in hitzebeständige Schüssel geben
- Öl erhitzen bis es raucht (180-190°C)
- Öl in dünnem Strahl über das Mehl gießen und ständig umrühren
- Weiterrühren bis ein glatter, glänzender Teig entsteht
- Abkühlen lassen bis er nur noch lauwarm ist - 3. Schichtungstechnik
- - Hauptteig zu einem dünnen, gleichmäßigen Rechteck ausrollen
- Ölteig mit Spatel dünn auftragen
- Gehackte Frühlingszwiebeln gleichmäßig verteilen
- Genau falten, um die Schichten zu erzeugen
- Ränder gut versiegeln, damit die Zwiebeln nicht auslaufen - 4. Fertigstellung und Backen
- - Großzügig mit Sirup-Milch-Mischung bestreichen
- Gleichmäßig mit Sesamsamen bestreuen
- Mit scharfem Sägemesser schneiden
- Mit genügend Abstand auf Backblech legen
- Bräunung während des Backens gut beobachten
Bei mir zuhause ist dieses Gebäck zur Sonntagmorgen-Tradition geworden. Mein Lieblingstrick ist, den Teig am Vorabend vorzubereiten und ihn langsam im Kühlschrank gehen zu lassen, damit sich die Aromen optimal entwickeln können.

Die Kunst des Timings und der Texturen
Das Geheimnis eines gelungenen Shao Bing liegt im Gleichgewicht der Texturen. Außen muss es knusprig sein, während das Innere zart und blättrig bleibt. Der Schlüssel ist eine konstante Ofentemperatur und nicht zu viele Frühlingszwiebeln zwischen den Schichten.
Persönliche Gedanken
Für mich verkörpert dieses Shao Bing das Wesen der traditionellen chinesischen Backkunst. Jedes Mal wenn ich es zubereite, erinnere ich mich an meinen ersten Besuch in einer Straßenbäckerei in Shanghai, wo mich die Technik des lokalen Bäckers faszinierte. Die Geduld und Präzision, die für diese perfekten Schichten nötig sind, haben mir gezeigt, dass wahre kulinarische Meisterschaft durch Wiederholung und Liebe zum Detail entsteht.
Ständige Verbesserung
Ich hab gelernt, dass jedes Backen eine Chance zur Verbesserung ist. Die Temperatur deiner Küche, die Luftfeuchtigkeit, sogar die Mehlmarke können das Endergebnis beeinflussen. Diese Komplexität macht das Shao Bing-Backen so lohnend – es gibt immer was Neues zu lernen und zu verbessern.
Tradition und Innovation
Obwohl dieses Rezept in der Tradition verwurzelt ist, ist der Ahornsirup meine kleine persönliche Note, die dem Endgeschmack eine subtile Komplexität verleiht. Es zeigt gut, wie traditionelle Rezepte sich weiterentwickeln können, ohne ihre Wurzeln zu verlieren.
Shao Bing mit Frühlingszwiebeln ist mehr als nur Brot – es ist eine Kunst, die Geduld, Genauigkeit und Leidenschaft erfordert. Aber die Belohnung, wenn du in diese knusprigen, duftenden Schichten beißt, ist die Mühe absolut wert. Es ist ein Gebäck, das eine Geschichte erzählt – die einer jahrtausendealten Küchentradition, die weiterlebt und Gaumen weltweit verzaubert.
Häufig gestellte Fragen
- → Kann man Shao Bing einfrieren?
- Ja, nach dem Backen einfrieren und im Ofen wieder knusprig aufwärmen.
- → Wie genießt man Shao Bing am besten?
- Pur, als Beilage oder gefüllt mit Fleisch, Gemüse oder Rührei – alles geht!
- → Welche Alternativen zu Lauchzwiebeln gibt es?
- Schnittlauch, Frühlingszwiebeln oder Schalotten funktionieren genauso gut.
- → Wie bekommt man die perfekte Schichtung?
- Das Geheimnis liegt im Ölen und sorgfältigen Falten des Teigs. Nehmen Sie sich Zeit dabei.
- → Ist Shao Bing schwer zuzubereiten?
- Mit ein wenig Übung leicht machbar. Folgen Sie den Schritten fürs Falten und Schichten.