Italienischer Schoko-Traum

Featured in Ofenfrisches Brot aus Ihrer Küche.

Diese luftige Schoko-Brioche entzückt mit italienischer Backkunst. Ein Mix aus feinen Mehlen und Kakaopulver sorgt für die besondere Note. Nach dem Aufgehen und Backen wird jede Brioche großzügig mit einer cremigen, leicht süßen Schoko-Füllung verfeinert. Perfekt zu Kaffee oder als süßer Snack – ein Highlight für alle Fans von Schokolade und zarter Pâtisserie.

Aisha
Aktualisiert am Mon, 16 Jun 2025 11:30:06 GMT
Luftige Schoko-Brioche Pinnen
Luftige Schoko-Brioche | familiekueche.com

Mit dieser Version der Maritozzi zauberst du ein italienisches Dessert, das durch Schokolade noch unwiderstehlicher wird. Die luftigen Hefebrötchen treffen hier auf eine cremige Schokofüllung – ein echter Hit für Süßschnäbel.

Ich habe dieses Schoko-Gebäck in Italien kennengelernt und musste es sofort zu Hause nachbacken. Seitdem ist es unser Sonntags-Liebling beim Familienessen geworden.

Zutaten

Für den Teig
  • 250g Weizenmehl (Type 405): Ergibt einen feinporigen Teig.
  • 240g Brotmehl (Type 550): Sorgt für stabilen und lockeren Biss.
  • 2½ TL Trockenhefe: Lässt den Teig schnell und gleichmäßig aufgehen.
  • 75g Zucker: Bringt Süße und hilft bei der Gärung.
  • 1 TL Salz: Für harmonischen Geschmack, unterstützt das Gluten-Netzwerk.
  • ½ EL Vanilleextrakt: Gibt extra Aromatiefe zur Schokolade.
  • 2 Eier (groß, Zimmertemperatur): Geben Stand und Geschmack.
  • 240g lauwarme Vollmilch oder fettarme Milch: Für einen geschmeidigen Teig und damit die Hefe arbeiten kann.
  • 60ml neutrales Pflanzenöl: Macht den Teig schön soft.
  • 28g Kakaopulver (Backkakao): Sorgt für die schokoladige Note und Farbe.
Fürs Bestreichen
  • 1 Ei (groß): Bringt eine goldene Oberfläche.
  • 1 EL Milch: Vereinfacht das Verstreichen.
Für die Schlagsahne
  • 2 Becher kalte Schlagsahne (à 200ml): Muss richtig kalt sein, damit sie schön steif wird.
  • ⅔ Tasse Puderzucker, gesiebt: Sorgt für süße Creme ohne Körnchen.
  • 4 EL Kakaopulver, gesiebt: Verleiht der Füllung ihren Schokogeschmack.
  • Prise Salz: Verstärkt den Schokoladencharakter und gleicht die Süße aus.

Wie geht’s Schritt für Schritt

Teig zusammenrühren:
Schnapp dir deine Küchenmaschine mit Knethaken und gib alle Zutaten hinein. Mixe alles, bis eine glänzende, geschmeidige Masse entsteht. Klebt noch leicht am Boden? Kein Problem. So bleibt die Brioche später weich.
Teig ruhen lassen:
Pack die Mischung in eine leicht eingeölte Schüssel und deck sie ab. Lass das Ganze ein bis zwei Stunden an einem warmen Ort stehen, bis der Teig ordentlich aufgegangen ist und sich verdoppelt hat.
Backblech vorbereiten:
Lege ein Blech mit Backpapier aus. Damit bist du startklar, sobald die Teigkugeln fertig sind.
Portionieren und formen:
Hol den Teig raus und teil ihn mit einem Messer oder Teigschneider in 8 bis 12 Stücke. Wer’s ganz gleichmäßig will, wiegt jedes Teil – ist aber kein Muss.
Nochmal gehen lassen:
Forme Kugeln und verteile sie mit Abstand auf dem Backblech. Tuch drüberlegen und 30 bis 60 Minuten ruhen lassen, bis sie deutlich größer und fluffig aussehen. Einmal leicht antippen: Federn sie zurück? Perfekt.
Goldene Backphase:
Heize den Ofen auf 180°C vor. Mixe Ei und Milch für’s Bestreichen. Pinsle die Brötchen damit ein, sobald sie fertig gegangen sind – das gibt Glanz. Mittig in den Ofen schieben und rund 16 Minuten backen. Weil sie dunkel sind, sieht man kaum, ob sie “braun” sind. Klopfe von unten – klingt’s hohl? Dann raus damit.
Ausdampfen lassen:
Leg die frischen Brötchen auf ein Gitter und lass sie abkühlen. Erst füllen, wenn sie komplett abgekühlt sind.
Schokosahne schlagen:
Währenddessen Sahne, gesiebten Kakao, Puderzucker und Salz in eine Schüssel packen und aufschlagen, bis feste Spitzen entstehen. Stell die fertige Sahne kalt, bis du sie brauchst.
Alles zusammenbringen:
Brötchen aufschneiden – aber nicht ganz durch, es soll eine Art Tasche entstehen. Jetzt großzügig mit Schokosahne füllen. Am einfachsten klappt’s mit Spritzbeutel, geht aber auch so. Noch ein Messer nehmen und die Füllung sauber verstreichen. Zum Schluss ein bisschen Puderzucker obendrauf – und direkt genießen!

Aufbewahrung

Ohne Füllung kannst du sie bei Zimmertemperatur in einer verschließbaren Dose zwei bis drei Tage halten. Für längere Haltbarkeit frier sie bis zu einem Monat ein – einfach auftauen lassen, bevor du sie füllst.

Gefüllte Maritozzi stellst du am besten in den Kühlschrank und isst sie innerhalb von 24 Stunden – sonst saugt die Creme in den Teig ein. Ich fülle darum immer nur die Menge auf einmal, die auch schnell gegessen wird. So bleibt das Gebäck weich und lecker.

Saftige Schoko-Maritozzi Pinnen
Saftige Schoko-Maritozzi | familiekueche.com

Abwandlungen & Alternativen

Milchfrei klappt’s prima, wenn du die Milch durch Soja- oder Haferdrink ersetzt und eine pflanzliche Sahne nimmst. Schmeckt auch so richtig gut, wird aber etwas anders in der Textur.

Wer’s fruchtiger mag, gibt abgeriebene Orangenschale mit in den Teig oder einen Schuss Orangenlikör in die Creme. Das harmoniert toll mit Schokolade!

Für die klassische Variante lässt du einfach das Kakaopulver im Teig weg und füllst weiterhin mit der Schokocreme – ergibt das Original mit Schoko-Twist.

Tipps zum Servieren

Die Maritozzi passen super zum Sonntagsbrunch – am besten mit kräftigem italienischem Kaffee servieren, dann fühlt man sich wie in Rom.

Wer’s edel will, toppt jedes Brötchen mit Schokoraspeln, frischen Beeren oder grob gehackten Haselnüssen.

Auch als Snack für Kinder genial, vor allem zusammen mit einem kalten Glas Milch – da freut sich jeder.

Häufig gestellte Fragen

→ Wie gelingt eine fluffige Brioche?

Verwenden Sie Zutaten bei Zimmertemperatur und kneten Sie intensiv, bis der Teig glatt und elastisch ist. Lassen Sie ihn in Ruhe aufgehen, um ein leichtes Ergebnis zu erzielen.

→ Kann ich den Kakao ersetzen?

Ja, tauschen Sie den Kakao gegen Zitrusabrieb oder Gewürze wie Zimt aus, um neue Geschmacksrichtungen zu kreieren, während die Textur gleich bleibt.

→ Woran erkenne ich, dass die Brioche fertig ist?

Klopfen Sie auf den Boden der Brioche. Hört es sich hohl an, ist sie fertig. Achten Sie bei Kakaoteig zusätzlich auf die gleichmäßige Backfarbe.

→ Wie bleibt die Schokocreme stabil?

Nutzen Sie sehr kalte Sahne und schlagen Sie, bis feste Spitzen entstehen. Übertreiben Sie das Schlagen jedoch nicht, um Butterbildung zu vermeiden.

→ Kann ich die Brioche vorbereiten?

Ja. Füllen Sie die Brioche aber kurz vor dem Servieren, damit sie frisch bleibt. Noch ungefüllte Brioche in einer luftdichten Box aufbewahren.

→ Womit kann ich die Füllung aufpeppen?

Mischen Sie frische Früchte, Schokostücke oder einen Klecks Marmelade in die Creme, um Ihre Schoko-Brioche individuell abzurunden.

Luftige Schoko Brioche

Leichte Schoko-Brioche, gefüllt mit zarter Kakaocreme.

Vorbereitungszeit
30 Minuten
Garzeit
16 Minuten
Gesamtzeit
46 Minuten
Von: Manal

Kategorie: Brotwaren

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küche: Italienisch

Ergibt: 8 Portionen (8-12 Buns)

Ernährungsform: Vegetarisch

Zutaten

→ Teig

01 250 g Allzweckmehl (ca. 2 Tassen + 2 EL)
02 240 g Weizenbrotmehl (ca. 2 Tassen)
03 2½ TL Trockenhefe
04 75 g Zucker (etwa ⅓ Tasse voll)
05 1 TL Salz
06 ½ EL Vanilleextrakt
07 2 große Eier, zimmerwarm
08 240 g Vollmilch oder 2 % Fett (ca. 1 Tasse, leicht erwärmt ~35°C)
09 ¼ Tasse geschmacksneutrales Öl (z. B. Sonnenblumenöl oder Rapsöl)
10 28 g entöltes Kakaopulver (ca. ¼ Tasse)

→ Ei-Glasur

11 1 großes Ei
12 1 EL Vollmilch oder 2 % Fett

→ Sahne-Füllung

13 2 Tassen kalte Schlagsahne
14 ⅔ Tasse gesiebter Puderzucker
15 4 EL gesiebtes Kakaopulver
16 Eine Prise Salz

Anleitung

Schritt 01

Alle Zutaten in eine Rührschüssel der Küchenmaschine mit Knethaken geben. Auf niedriger Stufe kneten, bis der Teig glatt ist. Der Teig bleibt leicht klebrig, haftet am Boden, nicht aber an den Seiten der Schüssel.

Schritt 02

Teig in eine leicht geölte Schüssel geben, abdecken und 1 bis 2 Stunden ruhen lassen, bis sich der Teig verdoppelt hat.

Schritt 03

Ein Backblech mit Backpapier auslegen und zur Seite stellen.

Schritt 04

Teig aus der Schüssel nehmen und mit einem Messer oder einem Teiler in 8 bis 12 gleich große Stücke schneiden. Gewicht hilft bei gleichmäßiger Größe, ist aber nicht zwingend erforderlich.

Schritt 05

Jedes Teigstück zu einer Kugel formen. Den Teig flach in die Hand drücken, die Seiten zur Mitte falten und zusammendrücken. Die Nahtseite nach unten auf die Arbeitsfläche legen, locker mit der Hand abdecken und kreisende Bewegungen machen, bis eine Kugel entsteht.

Schritt 06

Die geformten Kugeln auf das vorbereitete Backblech legen und abdecken. Etwa 30 Minuten bis 1 Stunde ruhen lassen, bis sie aufgegangen sind.

Schritt 07

Backofen auf 175°C vorheizen. Ei und Milch für die Glasur verquirlen. Die aufgegangenen Buns mit der Glasur einpinseln und dann backen.

Schritt 08

Etwa 16 Minuten in der mittleren Schiene backen. Wegen des Kakaos wird die Bräunung schwer erkennbar sein. Klopfen Sie auf den Boden – er sollte hohl klingen. Auf ein Gitter legen und abkühlen lassen.

Schritt 09

Während die Buns abkühlen, Sahne, Kakaopulver, Puderzucker und eine Prise Salz aufschlagen, bis sich mittelfeste Spitzen bilden. Die Schlagsahne kühl stellen.

Schritt 10

Die vollständig abgekühlten Buns halb einschneiden (nicht durchschneiden). Mit der Sahnefüllung füllen. Für einfacheres Arbeiten kann ein Spritzbeutel verwendet werden.

Schritt 11

Die Buns vor dem Servieren leicht mit Puderzucker bestäuben.

Hinweise

  1. Nur die Buns füllen, die sofort gegessen werden sollen. Gefüllte Buns sollten im Kühlschrank aufbewahrt werden, wodurch das Brot leicht austrocknen kann.
  2. Alternativ können Marmelade, Obst oder Schokostückchen mit der Sahnefüllung hinzugefügt werden.

Benötigte Utensilien

  • Rührgerät mit Knethaken
  • Backblech
  • Backpapier
  • Messer oder Teigteiler
  • Backofen
  • Abkühlgitter
  • Schneebesen
  • Spritzbeutel (optional)

Allergie-Informationen

Bitte überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und wende dich im Zweifelsfall an einen Gesundheitsexperten.
  • Enthält Gluten
  • Enthält Eier
  • Enthält Milchprodukte

Nährwertangaben (Pro Portion)

Diese Informationen sind als Richtwerte zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
  • Kalorien: 320
  • Gesamtfett: 15 g
  • Kohlenhydrate gesamt: 45 g
  • Eiweiß: 7 g